Continuando com os posts sobre ilustradores, hoje vamos conhecer um pouquinho mais da Satoi, a ilustradora responsável pela arte de Diabolik Lovers, Ozmafia e outros jogos!
Ilustradores de Otome Games - Satoi
Continuando com os posts sobre ilustradores, hoje vamos conhecer um pouquinho mais da Satoi, a ilustradora responsável pela arte de Diabolik Lovers, Ozmafia e outros jogos!
Tokyo Ghoul OP - Unravel
Olá!!Eu comentei recentemente na página do tumblr que tinha começado a assistir Tokyo Ghoul. Já devorei a primeira temporada e agora comecei a assistir a segunda com o meu irmão. Mas já sinto falta da primeira abertura, que música boa! É do mesmo cantor da primeira abertura de Psycho Pass e eu acho a voz dele demais, super diferente, e ele consegue colocar muita emoção quando canta. Por isso eu trouxe hoje a tradução da música Unravel, que eu gostei ainda mais depois de traduzir! Ela pode não fazer tanto sentido fora de contexto, mas tem tudo a ver com Tokyo Ghoul e com o drama que o personagem principal passa.
Unravel
(Desvendar)
Artista: TK, da banda Ling Tosite Sigure
Ano: 2016
Como viajar para o Japão? - Parte 2
Essa é a segunda e última parte do meu post sobre como viajar para o Japão! A primeira parte foi mais referente a coisas básicas e imprescindíveis como dinheiro, planejamento, passagem, estadia e visto, e essa segunda parte vai ser sobre coisas mais específicas, mas que podem fazer a diferença na sua viagem e sobre como se virar no Japão gastando pouco.
Tsukiuta Duet Maio - Tsuki to, Hoshi to, Maboroshi to
Olá!!Hoje estou trazendo a tradução de Maio das músicas de dueto de Tsukiuta, mais uma vez cantada pelos personagens Aoi e Arata. Mas, diferente da última música, dessa vez a letra é bem mais leve, no mundo dos sonhos.
月と、星と、まぼろしと
Tsuki to, Hoshi to, Maboroshi to(Lua, Estrelas e Ilusões)
Artista: KENN e Hosoya Yoshimasa
Ano: 2014
Tsukiuta
Consegui vencer meu bloqueio! (Eu acho...) E já que eu sempre trago muitas traduções das músicas de Tsukiuta aqui, resolvi fazer um post pra explicar o que é Tsukiuta pra quem fica boiando e falar um pouco dos produtos dessa franquia e dos personagens:
Tsukiuta Duet Abril - Rainy Day
Olá!!Meus sumiços estão ficando mais frequentes porque eu ando bastante cansada, com vontade de não fazer nada e me sentindo meio perdida às vezes também. Mas eu resolvi pegar umas músicas pra traduzir então e essa foi uma delas. Ela é cantada pelos personagens Arata e Aoi de Tsukiuta e eu me surpreendi bastante com a letra porque combinava bem com o que eu estava sentindo no momento que traduzi.
Rainy Day
(Dia Chuvoso)
Artista: Hosoya Yoshimasa e KENN
Ano: 2014
Temporada de Abril/2018 - Expectativas
Começou a temporada de Abril e eu estou bem feliz com essa temporada! Tem bastante anime de comédia e de romance, que eu gosto bastante. E, mais uma vez, selecionei os 10 que mais chamaram minha atenção pra comentar aqui:
Assinar:
Postagens
(
Atom
)
