Pesquisar este blog

domingo, 25 de novembro de 2018

novembro 25, 2018

Tsukiuta Duet Novembro - Celestite

Olá!
Passando rapidinho nesse final de semestre louco pra deixar a tradução do mês de novembro da série de duetos de Tsukiuta, cantada por Shun e Kai! A letra é bem simples, eu abri o dicionário só umas duas vezes, então foi bem rapidinho de traduzir. Mas, ao mesmo tempo, por ser tão simples não me empolgou tanto quanto outras músicas de Tsukiuta.

Celestite
(Celestita*)
Artista: Kimura Ryohei (Shun) e Hatano Wataru (Kai) 
Ano: 2015

domingo, 11 de novembro de 2018

novembro 11, 2018

Donghua: os Animes Chineses

Olá!
Falta um mês para eu viajar para a China! E para treinar a minha escuta de chinês, estou tentando assistir uma boa quantidade de conteúdos em chinês. Por isso, hoje vim falar dos donghuas, os animes chineses e sugerir alguns que podem ser interessantes para o público otome!

quinta-feira, 1 de novembro de 2018

novembro 01, 2018

Tsukiuta Duet Outubro - Sing Together Forever

Olá!!
Eu fiquei um mês sem postar e quem acompanha o blog no Facebook sabe porque. Mas agora eu voltei e vou tentar tirar esse atraso! Começando pela tradução do mês passado da série de duetos Tsukiuta, cantada por Iku e Rui. Essa música tem um ar bem otimista e até romântico, que combina com a forma como eu estou tentando levar as dificuldades no momento.

Sing Together Forever
(Cantar Juntos para Sempre)
Artista: Ono Kenshou e Aoi Shouta
Ano: 2015