Armazém Otome: Kuroshitsuji

Mostrando postagens com marcador Kuroshitsuji. Mostrar todas as postagens

Kuroshitsuji II OP - Shiver

abril 23, 2016

•

Olá!~
Eu passei uns dias sem mexer nada no blog, mas foi por um bom motivo: estava me preparando para ir a São Paulo assistir o show do the GazettE! E valeu muito a pena! Foi lindo, principalmente por estar todo mundo cantando super animados! Por conta disso hoje eu trago a tradução da única música de anime da banda, a abertura da segunda temporada de Kuroshitsuji! Quando eles anunciaram que uma música deles seria a abertura desse anime, em 2010, eu fiquei muito feliz, porque era minha banda favorita fazendo música para o meu anime favorito!

SHIVER

(Calafrio)
Artista: the GazettE

Ano: 2010

LEIA MAIS

Leia mais »

[Blogotomia] Crush de Anime

fevereiro 01, 2016

•

Touken Ranbu

Olá!~
Fevereiro é o mês do Valentine's Day e o tema dessa vez no Blogotomia é: Crush de Anime! Confesso que foi difícil de escolher porque eu já tive vários, mas escolhi os que eram mais relevantes e que eu ainda guardo muito carinho. <3

LEIA MAIS

Leia mais »

[Blogotomia] 5 Things - Leituras

março 18, 2015

•

Mangá

Esse é o novo projeto da blogagem coletiva Blogotomia e envolve tirar fotos! o/

O tema da vez é "cinco mangás (ou livros) que estamos lendo". Eu acompanho vários mangás, então só tirei fotos de mangás mesmo. Como não gosto de ler na internet (prefiro ter em mãos <3), a minha coleção acabou ficando bem grandinha (recentemente até tive que vender alguns pra liberar espaço)...

Mas enfim, vou mostrar aqui os últimos 5 volumes que estou lendo ultimamente, em ordem de início de lançamento no Brasil. :3

LEIA MAIS

Leia mais »

Kuroshitsuji II ED - Bird

agosto 08, 2014

•

Tradução Anime

Olá! Seguindo a onda de Kuroshitsuji, trago dessa vez o primeiro encerramento da segunda temporada!

Essa música eu já tinha traduzido há alguns anos e quando fui revisar pra postar aqui, acabei alterando bastante coisa... (・_・ )
A falta de pronomes pessoais nas frases em japonês é algo que dificulta bastante na hora de traduzir, mas fiz conforme achei melhor.

Bird

(Pássaro)

Artista: Yuya Matsushita

Ano: 2010

LEIA MAIS

Leia mais »