Olá!~
É com muita felicidade que eu digo que TODAS as traduções do blog agora tem a música junto! Então se você quiser ouvir a música enquanto lê a tradução, agora você pode, é só clicar no botão de play! Confira todas as traduções já postadas no índice de Traduções! o/
E nesse clima feliz, hoje eu trago o segundo de uma série de posts sobre seiyuus/dubladores (
Nome: 石田彰 (Ishida Akira)
Nascimento: 2 de Novembro de 1967
Cidade Natal: Nisshin, Aichi
Tipo Sanguíneo: O
Altura: 163cm
Estreia como dublador: 1990
Prêmios:
- Melhor dublador (27º Anime Gran Prix / 2004);
- Melhor suporte masculino (1º Seiyuu Awards / 2007).
Prêmios:
- Melhor dublador (27º Anime Gran Prix / 2004);
- Melhor suporte masculino (1º Seiyuu Awards / 2007).
Curiosidades:
- Em filmes dublou Luke Skywalker (Star Wars) e Jack Dawson (Titanic);
- É muito amigo do dublador Hoshi Souichirou;
- É bem reservado e não fala muito sobre si mesmo.
- Em filmes dublou Luke Skywalker (Star Wars) e Jack Dawson (Titanic);
- É muito amigo do dublador Hoshi Souichirou;
- É bem reservado e não fala muito sobre si mesmo.
Alguns personagens que dublou:
(Em azul: Assisti
Em rosa: Baseado em Otome Game
Em roxo: Não assisti, mas considero importante)
(Em azul: Assisti
Em rosa: Baseado em Otome Game
Em roxo: Não assisti, mas considero importante)
Izana
(Akagami no Shirayuki-hime) |
Kent
(Amnesia)
|
Chrono
(Chrono Crusade)
|
 Togami Byakuya
(Danganronpa)
|
 Wizarmon
(Digimon)
|
 Nagisa Kaworu
(Evangelion)
|
Zeref
(Fairy Tail)
|
Katsura Kotarou
(Gintama)
|
Joker
(Heart no Kuni no Alice)
|
Mikage
(Kamisama Hajimemashita)
|
Yunan
(Magi)
|
Akise Aru
(Mirai Nikki)
|
Okazaki Shinichi
(NANA)
|
Gaara
(Naruto)
|
Xerxes Break
(Pandora Hearts)
|
Makoto Yuuki
(Persona 3)
|
Kagiri Shuusei
(Psycho-pass)
|
Xellos
(Slayers)
|
Hoshizuki Kotarou
(Starry Sky)
|
Wakamiya Kanata
(UraBoku)
|
Foi muito difícil escolher só 15! Por isso aumentei o número pra 20. O Ishida é dublador do meu personagem favorito do primeiro Otome Game que joguei (Starry Sky), então talvez por isso eu tenha me apegado tanto à voz dele. Vocês já conheciam alguns dos personagens? Quais são seus favoritos?
Enquanto eu escrevia esse post, me surgiu uma dúvida: Vocês preferem ver os nomes japoneses no modo ocidental (primeiro nome e depois sobrenome) ou no modo japonês (primeiro sobrenome, depois nome)? Eu na minha cabeça, falo sempre no modo japonês, como fiz nesse post (Ishida = sobrenome + Akira = nome), mas no post anterior escrevi no modo ocidental (Yuki = nome / Kaji = sobrenome). Qual vocês acham melhor?
Até~
Ah meus personagens favoritos dele humm to na dúvida pois adoro o Gaara e também o kent...
ResponderExcluiradoro seus post sobre seyuus depois eu vou linkar pra cá.
Um dia sabe, quero ver o Junichi Suwabe aqui viu, vou ficar aguardando, continue com seus post de Seyuus eles são completos, agradáveis e muito informativos.
Bjs
Otome Game br e +
Também adoro o Gaara e o Kent <3 (adoro qualquer personagem que ele dublar na real xD)
ExcluirQue bom que gosta, quero postar muito mais! o/
Eu pretendia falar de vários antes do Suwabe, mas já que você falou nele posso adiantar um pouco ^^
Obrigada, é muito bom ler isso <3
Beijos~
Eu sou tão avoada que confesso nunca parei para pensar sobre os dubladores y.y.
ResponderExcluirMas acho muito legal quando vejo esse tipo de postagem e acabo conhecendo vendo os personagens que tem o mesmo dublador acho tão legal saber sobre.
Sobre os nomes gosto da forma tradicional do jeito Japones mesmo.
Ótimo feriado
Amei conhecer seu blog.
Kissu
www.watashinosekaibykrol.com
Tudo bem, a maioria das pessoas nunca pensa nisso. Eu mesma demorei um monte pra começar a pensar nisso haha
ExcluirÉ mais legal ainda quando chega num nível em que você escuta o personagem falando e já sabe que dublador é xD
Obrigada por opinar! o/ Eu, particularmente prefiro o japonês também
Obrigada e bem vinda! ^^
Kissus~
Yooo~ Leitora nova aqui o/
ResponderExcluirQUANDO EU VI O NOME AKIRA EU PIREI /o/ (tenho praticamente que seu histórico salvo comigo rsrs)
Eu particularmente em Akagami no shirayuki-hime eu prefiro o Izana em vez do Zen :v Quando ele fez Binan e Kamisama Hajimemashita, o Akise-kun (do Mirai Nikki - <3 amo esse menino rsrs) também entrei em colapso. Acho ele um bom seyuu e dá vida ao personagem (ok, que tipo de seyuu não dá vida ao persona? :v)
AMEI o post <3 E sobre o estilo dos nomes, isso é consigo mesmo... Eu acho que do jeito tradicional (o sobrenome + nome) fica bom .-. Já que estamos acostumados, não? Rsrsrs
Chu~
(° H °)
Ai mais alguém que gosta do Ishida!! <333
ExcluirEu gosto do Zen com a Shirayuki, mas o Izana é muito melhor mesmo xD
Sempre entro em colapso quando escuto a voz dele em algum anime e começo a rir que nem uma idiota xD Amo demais essa voz <3
Que bom que gostou! ^^ Acho o tradicional melhor também, obrigada por opinar o/
Adorei te conhecer! Bem vinda! <3
Beijos~
EU! Eu !!!!
ExcluirAmo a voz dele e a música um sonho, parece o Gaara cantando em algumas....não dá pra não chorar...Sempre busco alguns animes que ele dubla, só para ouvir a interpretação dele e a voz sensacional...Sou fã do Gaara e o considero um personagem de peso.
Eeee mais uma!! Bate aqui! o/
ExcluirEu também adoro ele cantando! As músicas dele me acalmam. E você acredita que ele não canta mais porque acha que não canta tão bem assim?!
Alguns animes eu só assisti porque tinha ele também
É bom encontrar mais alguém que entende a beleza dessa voz haha <33
Obrigada por comentar!
Beijos~
Izana, Break, Yunan e Mikage ♥ mds mds~ amo todos eles!
ResponderExcluirEu não sou muito ligada nos seyuus, mas é sempre bom conhecê-los~
Por causa disso eu fico muito surpresa quando vejo um mesmo seyuu que dublou tantos personagens que eu gosto hehe
Kissus~
Yuurei Neko
Nee, eu acho muito legal saber que um seiyuu fez um personagem e depois ver que ele fez outro também e você compara e as vozes são parecidas mesmo (ou às vezes são muito diferentes e você pensa "como ele fez isso??") xD
ExcluirObrigada por comentar! Beijos!~