Seiyuu - Ishida Akira


Olá!~

É com muita felicidade que eu digo que TODAS as traduções do blog agora tem a música junto! Então se você quiser ouvir a música enquanto lê a tradução, agora você pode, é só clicar no botão de play! Confira todas as traduções já postadas no índice de Traduções! o/

E nesse clima feliz, hoje eu trago o segundo de uma série de posts sobre seiyuus/dubladores (que era pra ter saído em novembro)! Eu confesso que adorei fazer o primeiro post sobre seiyuu e estava ansiosa pra postar esse segundo, porque nele vou falar sobre o meu dublador favorito: Ishida Akira!



Ishida, AkiraNome: 石田彰 (Ishida Akira)
Nascimento: 2 de Novembro de 1967
Cidade Natal: Nisshin, Aichi
Tipo Sanguíneo: O
Altura: 163cm
Estreia como dublador: 1990 
Prêmios:
- Melhor dublador (2 Anime Gran Prix / 2004);
- Melhor suporte masculino (1º Seiyuu Awards / 2007).
Curiosidades:
- Em filmes dublou Luke Skywalker (Star Wars) e Jack Dawson (Titanic);
- É muito amigo do dublador Hoshi Souichirou
- É bem reservado e  não fala muito sobre si mesmo.




 
Alguns personagens que dublou:
(Em azul: Assisti
Em rosa: Baseado em Otome Game
Em roxo: Não assisti, mas considero importante)
 
Izana Wistalia Clarines
Izana
(Akagami no Shirayuki-hime)
Kent
Kent
(Amnesia)
Chrno
Chrono
(Chrono Crusade)
Byakuya TogamiTogami Byakuya
(Danganronpa)
Wizarmon Wizarmon
(Digimon)
Kaworu NagisaNagisa Kaworu
(Evangelion)
Zeref
Zeref
(Fairy Tail)
Kotarou Katsura
Katsura Kotarou
(Gintama)
Joker
Joker
(Heart no Kuni no Alice)
Mikage
Mikage
(Kamisama Hajimemashita)
Yunan
Yunan
(Magi)
Aru Akise
Akise Aru
(Mirai Nikki)
Shinichi Okazaki
Okazaki Shinichi
(NANA)
Gaara
Gaara
(Naruto)
Xerxes Break
Xerxes Break
(Pandora Hearts)
Makoto Yuuki
Makoto Yuuki
(Persona 3)
Shuusei Kagari
Kagiri Shuusei
(Psycho-pass)
Xellos
Xellos
(Slayers)
Kotarou Hoshizuki
Hoshizuki Kotarou
(Starry Sky)
Kanata Wakamiya
Wakamiya Kanata
(UraBoku)

Foi muito difícil escolher só 15! Por isso aumentei o número pra 20. O Ishida é dublador do meu personagem favorito do primeiro Otome Game que joguei (Starry Sky), então talvez por isso eu tenha me apegado tanto à voz dele. Vocês já conheciam alguns dos personagens? Quais são seus favoritos?

Enquanto eu escrevia esse post, me surgiu uma dúvida: Vocês preferem ver os nomes japoneses no modo ocidental (primeiro nome e depois sobrenome) ou no modo japonês (primeiro sobrenome, depois nome)? Eu na minha cabeça, falo sempre no modo japonês, como fiz nesse post (Ishida = sobrenome + Akira = nome), mas no post anterior escrevi no modo ocidental (Yuki = nome / Kaji = sobrenome). Qual vocês acham melhor?



A~

10 comentários:

  1. Ah meus personagens favoritos dele humm to na dúvida pois adoro o Gaara e também o kent...
    adoro seus post sobre seyuus depois eu vou linkar pra cá.
    Um dia sabe, quero ver o Junichi Suwabe aqui viu, vou ficar aguardando, continue com seus post de Seyuus eles são completos, agradáveis e muito informativos.
    Bjs
    Otome Game br e +

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também adoro o Gaara e o Kent <3 (adoro qualquer personagem que ele dublar na real xD)
      Que bom que gosta, quero postar muito mais! o/
      Eu pretendia falar de vários antes do Suwabe, mas já que você falou nele posso adiantar um pouco ^^
      Obrigada, é muito bom ler isso <3
      Beijos~

      Excluir
  2. Eu sou tão avoada que confesso nunca parei para pensar sobre os dubladores y.y.
    Mas acho muito legal quando vejo esse tipo de postagem e acabo conhecendo vendo os personagens que tem o mesmo dublador acho tão legal saber sobre.
    Sobre os nomes gosto da forma tradicional do jeito Japones mesmo.

    Ótimo feriado
    Amei conhecer seu blog.
    Kissu

    www.watashinosekaibykrol.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tudo bem, a maioria das pessoas nunca pensa nisso. Eu mesma demorei um monte pra começar a pensar nisso haha
      É mais legal ainda quando chega num nível em que você escuta o personagem falando e já sabe que dublador é xD
      Obrigada por opinar! o/ Eu, particularmente prefiro o japonês também
      Obrigada e bem vinda! ^^
      Kissus~

      Excluir
  3. Yooo~ Leitora nova aqui o/

    QUANDO EU VI O NOME AKIRA EU PIREI /o/ (tenho praticamente que seu histórico salvo comigo rsrs)
    Eu particularmente em Akagami no shirayuki-hime eu prefiro o Izana em vez do Zen :v Quando ele fez Binan e Kamisama Hajimemashita, o Akise-kun (do Mirai Nikki - <3 amo esse menino rsrs) também entrei em colapso. Acho ele um bom seyuu e dá vida ao personagem (ok, que tipo de seyuu não dá vida ao persona? :v)
    AMEI o post <3 E sobre o estilo dos nomes, isso é consigo mesmo... Eu acho que do jeito tradicional (o sobrenome + nome) fica bom .-. Já que estamos acostumados, não? Rsrsrs
    Chu~


    (° H °)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ai mais alguém que gosta do Ishida!! <333
      Eu gosto do Zen com a Shirayuki, mas o Izana é muito melhor mesmo xD
      Sempre entro em colapso quando escuto a voz dele em algum anime e começo a rir que nem uma idiota xD Amo demais essa voz <3
      Que bom que gostou! ^^ Acho o tradicional melhor também, obrigada por opinar o/
      Adorei te conhecer! Bem vinda! <3
      Beijos~

      Excluir
    2. EU! Eu !!!!
      Amo a voz dele e a música um sonho, parece o Gaara cantando em algumas....não dá pra não chorar...Sempre busco alguns animes que ele dubla, só para ouvir a interpretação dele e a voz sensacional...Sou fã do Gaara e o considero um personagem de peso.

      Excluir
    3. Eeee mais uma!! Bate aqui! o/
      Eu também adoro ele cantando! As músicas dele me acalmam. E você acredita que ele não canta mais porque acha que não canta tão bem assim?!
      Alguns animes eu só assisti porque tinha ele também
      É bom encontrar mais alguém que entende a beleza dessa voz haha <33
      Obrigada por comentar!
      Beijos~

      Excluir
  4. Izana, Break, Yunan e Mikage ♥ mds mds~ amo todos eles!
    Eu não sou muito ligada nos seyuus, mas é sempre bom conhecê-los~
    Por causa disso eu fico muito surpresa quando vejo um mesmo seyuu que dublou tantos personagens que eu gosto hehe
    Kissus~
    Yuurei Neko

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nee, eu acho muito legal saber que um seiyuu fez um personagem e depois ver que ele fez outro também e você compara e as vozes são parecidas mesmo (ou às vezes são muito diferentes e você pensa "como ele fez isso??") xD
      Obrigada por comentar! Beijos!~

      Excluir

Tecnologia do Blogger.