Starry Sky ~in Spring~ OP - Starry Sky

março 16, 2018

•

Tradução Game

Olá!
As minhas aulas na faculdade recomeçaram esse mês e eu ainda estou me reacostumando com esse ritmo. Mas ideias pra posts não faltam, não se preocupem, só preciso de mais ânimo pra escrever mesmo.

Aproveitando que eu falei da Kazuaki, hoje eu trouxe a tradução da abertura do primeiro jogo de Starry Sky, cantada pelo dublador do Yoh, o Midorikawa Hikaru. Eu tinha traduzido essa música há muitos anos e tive que dar uma boa revisada e modificar bastante coisa. Mas é legal ver que eu já sei bem japonês do que anos atrás.


Starry Sky
(Céu Estrelado)
Artista: Midorikawa Hikaru
Ano: 2009 

LEIA MAIS

Ilustradores de Otome Games - Kazuaki

março 08, 2018

•

Starry Sky

Olá!
Pra quem não sabe, eu faço faculdade de design e uma área que eu curto bastante (apesar de não treinar muito ultimamente) é ilustração! Então resolvi fazer essa série de posts pras pessoas conhecerem um pouco mais os ilustradores por traz dos otome games que nós jogamos! Começando pela ilustradora do meu primeiro otome game, Starry Sky, a Kazuaki! O post ficou bem longo, mas não tem muito texto não, é porque tem muuuitas imagens!

LEIA MAIS

Tag de Otome Games - Dia dos Namorados!

junho 12, 2017

•

Touken Ranbu

Blackish House SideA→

Olá!~
Eu tenho falado tanto da minha viagem aqui que os Otome Games tem ficado meio de lado... Mas eu vi essa tag de dia dos namorados feita pela Taina do blog Otome Game Br e +, achei bem divertida e resolvi participar também! Ela funciona assim: tem que associar um jogo com cada tipo de relacionamento.

LEIA MAIS

Otome Games - Starry Sky

maio 09, 2016

•

Starry Sky

Olá!~
Finalmente, depois de alguns posts pra introduzir os Otome Games, eu vou começar a fazer algo que eu queria há muito tempo: reviews dos jogos que eu já joguei! o/
Nessa série de posts vou falar sobre a história do jogo, personagens, jogabilidade e minhas considerações finais. E o primeiro jogo sobre o qual vou falar é Starry Sky, meu primeiro Otome Game!

LEIA MAIS

Otome Games - Introdução

julho 30, 2015

•

Uta no Prince-sama

 Olá!
~Hoje faz 1 ano desde a primeira publicação do blog!~ 
E neste dia tão especial trago um assunto sobre o qual queria falar desde que criei este blog: Otome Games! 
Tentei fazer o mais completo possível, talvez por isso tenha ficado meio grande, mas espero que gostem! :3

LEIA MAIS